Das offene Werkstattheft

Geschichten

Zwölf Texte zum Start: über verständliche Technik, den Alltag in Betrieben und die Freiheit, Dinge anders zu machen. Du kannst nach Thema, Textform oder Redaktionsmitglied stöbern.

12 Texte

Arbeit & Alltag

Ein Wahlschalter verbindet einen Systemvorschlag mit einem zweiten Entscheidungsweg. — ABB. 11 Ein Vorschlag braucht einen nachvollziehbaren Weg zur Korrektur. Technische Illustration: David Schultheiss.

Arbeit & Alltag / Essay

Wer darf dem System widersprechen?

Ein automatischer Vorschlag kann Arbeit erleichtern. Dafür muss er erkennbar bleiben und sich von einer befugten Person begründet korrigieren lassen.

Katharina Vogt

Redaktionelles Datum: 4. Oktober 2026 · 3 Min. Lesezeit

↗

Wochenplan mit einem freigehaltenen Lernfeld neben einem Werkzeug. — ABB. 06 Lernen braucht einen Platz zwischen den tatsächlichen Aufgaben. Technische Illustration: David Schultheiss.

Arbeit & Alltag / Essay

Lernen gehört in den Dienstplan

Wer eine neue Oberfläche sicher benutzen soll, braucht Gelegenheit zum Üben. Ein Link zu einer Schulung schafft diese Zeit noch nicht.

Katharina Vogt

Redaktionelles Datum: 12. September 2026 · 3 Min. Lesezeit

↗

Drei versetzte Karten zeigen Beobachtung, Aufgabe und Bestätigung einer Schichtübergabe. — ABB. 03 Eine Übergabe braucht verständliche Angaben und eine erkennbare Zuständigkeit. Technische Illustration: David Schultheiss.

Arbeit & Alltag / Praxisstück

Die Schichtübergabe passt auf einen Bildschirm. Fast.

Eine gemeinsame Übersicht kann Rückfragen verkürzen. Dafür muss sie zeigen, was beobachtet wurde, was offenbleibt und wer sich darum kümmert.

Katharina Vogt

Redaktionelles Datum: 27. August 2026 · 4 Min. Lesezeit

↗

Betriebe im Wandel

Kleiner Versuchskreis mit lösbarem Anschluss neben einer bestehenden Werkbank. — ABB. 12 Ein begrenzter Versuch lässt sich prüfen und wieder aus dem Betrieb lösen. Technische Illustration: David Schultheiss.

Betriebe im Wandel / Praxisstück

Ein kleiner Versuch, den man wieder beenden kann

Wer eine neue Technik beurteilen möchte, muss nicht sofort den ganzen Betrieb umbauen. Ein begrenzter Versuch braucht allerdings einen Anfang, einen Vergleich und einen Ausgang.

Lukas Berndorff

Redaktionelles Datum: 7. Oktober 2026 · 4 Min. Lesezeit

↗

Materialbogen mit markierten Gutteilen, Reststücken und einem Messpunkt. — ABB. 10 Erst die Bezugsgröße macht eine Ausschusszahl vergleichbar. Technische Illustration: David Schultheiss.

Betriebe im Wandel / Erklärung

Weniger Ausschuss beginnt mit einer brauchbaren Messung

Eine Zahl über fehlerhafte Teile hilft erst, wenn klar ist, was gezählt wird. Für die Verbesserung braucht es anschließend eine überprüfbare Ursache.

Miriam Al-Husseini

Redaktionelles Datum: 1. Oktober 2026 · 3 Min. Lesezeit

↗

Explosionszeichnung einer Maschine mit nachgerüstetem Sensor, Kabel und Datenmodul. — ABB. 02 Eine zusätzliche Messung ergänzt die Maschine. Sie ersetzt weder Wartung noch Erfahrung. Technische Illustration: David Schultheiss.

Betriebe im Wandel / Erklärung

Die alte Maschine kann noch etwas lernen

Ein zusätzlicher Sensor macht aus einer bewährten Anlage noch keine smarte Fabrik. Er kann aber eine konkrete Frage beantworten, die bisher offenbleibt.

Dr. Jan-Frederik Menzel

Redaktionelles Datum: 21. August 2026 · 5 Min. Lesezeit

↗

Technik verstehen

Zwei getrennte Speicher und ein Pfeil zurück zu einer geöffneten Prüfdatei. — ABB. 09 Die Rückholung gehört zur Sicherung und Systemresilienz. Technische Illustration: David Schultheiss.

Technik verstehen / Praxisstück

Ein Backup zählt erst, wenn es zurückkommt

Eine erfolgreiche Sicherungsmeldung ist ein Anfang. Ob die Kopie wirklich hilft, zeigt sich beim kontrollierten Wiederherstellen.

Dr. Jan-Frederik Menzel

Redaktionelles Datum: 27. September 2026 · 3 Min. Lesezeit

↗

Dokumente durchlaufen einen Filter und eine Entwurfsstation; eine separate Station prüft das Ergebnis. — ABB. 05 Ein Entwurf wird erst nach Prüfung zum brauchbaren Ergebnis. Technische Illustration: David Schultheiss.

Technik verstehen / Praxisstück

KI im Betrieb: Erst eine Aufgabe, dann ein Werkzeug

Ein Sprachmodell kann Entwürfe liefern. Ob es dem Betrieb hilft, lässt sich nur prüfen, wenn Aufgabe, Daten und Kontrolle vorher klar sind.

Dr. Jan-Frederik Menzel

Redaktionelles Datum: 7. September 2026 · 4 Min. Lesezeit

↗

Förderstrecke und darüberliegendes digitales Modell, verbunden durch einen Datenpfeil. — ABB. 04 Modell und Anlage bleiben zwei verschiedene Dinge. Die Verbindung muss gepflegt werden. Technische Illustration: David Schultheiss.

Technik verstehen / Erklärung

Ein digitaler Zwilling braucht eine gute Frage

Eine Anlage auf dem Bildschirm nachzubauen ist der sichtbare Teil. Der schwierigere Teil besteht darin, zu wissen, welche Entscheidung das Modell unterstützen soll.

Dr. Jan-Frederik Menzel

Redaktionelles Datum: 2. September 2026 · 4 Min. Lesezeit

↗

Freiräume

Datenkarten werden aus einem Archiv in ein zweites Fach übertragen. — ABB. 08 Ein Export muss sich außerhalb des ursprünglichen Systems weiterverwenden lassen. Technische Illustration: David Schultheiss.

Freiräume / Praxisstück

Der Datenexport ist die Tür nach draußen

Wer ein System auswählt, sollte auch den Ausgang ansehen. Eine herunterladbare Datei ist hilfreich, wenn jemand außerhalb der Anwendung etwas damit anfangen kann.

Dr. Jan-Frederik Menzel

Redaktionelles Datum: 22. September 2026 · 3 Min. Lesezeit

↗

Kleiner und großer Anschluss mit einem geöffneten Adapter dazwischen. — ABB. 07 Der Anschluss an den Alltag gehört zum Produkt. Technische Illustration: David Schultheiss.

Freiräume / Essay

Berlin trifft Werkhalle: Ein Pilot ist noch kein Betrieb

Eine überzeugende Demo öffnet ein Gespräch. Für ein brauchbares Produkt braucht ein junges Softwareunternehmen Antworten auf die unscheinbaren Fragen danach.

Miriam Al-Husseini

Redaktionelles Datum: 17. September 2026 · 4 Min. Lesezeit

↗

Zwei offene Steckverbinder mit sichtbaren Kontakten, schräg von oben gezeichnet. — ABB. 01 Spielraum entsteht auch dort, wo sich etwas verbinden und wieder lösen lässt. Technische Illustration: David Schultheiss.

Freiräume / Essay

Was wir mit „frei“ meinen

Eine neue Software kann Arbeit erleichtern. Ob daraus mehr Spielraum wird, entscheidet sich oft an einer sehr kleinen Frage: Wer darf etwas ändern?

Lukas Berndorff

Redaktionelles Datum: 17. August 2026 · 4 Min. Lesezeit

↗